Lettre de Patty à Tom

Crédit photo : Howard Barlow

Patti Smith a publié a donné ce lundi un court essai au New Yorker, hommage à son défunt ami Tom Verlaine, avec qui elle a vécu les grandes années du punk new-yorkais au mitan des années 70 (mots clés : CBCG, New York Dolls, Television, Suicide, Max Kansa's City, Chelsea Hotel, Johnny Thunders, The Ramones).

Je me permets d'en partager le lien ci-dessous, ainsi qu'un court extrait (traduction libre).

Lien vers l'article du New Yorker - "He was Tom Verlaine"

Extrait : « Il aimait dévorer de la poésie et des doughnuts au chocolat noir de chez Enernmann’s, avalés d’un trait avec café et cigarettes. Parfois il avait l’air rêveur et peu ailleurs, puis soudain il se mettait à rire aux éclats. Il était angélique et pourtant légèrement démoniaque, comme un personnage de cartoon qui aurait curieusement la grâce d’un derviche tourneur. On aimait marcher main dans la main et flâner pendant des heures dans les rayons de la librarie Flying Saucer News, aller sur la 48ème rue pour admirer des guitares qu’il ne pourrait jamais s’offrir puis prendre le ferry de Staten Island après trois concerts au CBGB jusqu’à son appartement de la 11ème rue et monter les six étages pour s’étendre sur le matelas à fixer le plafond et écouter la pluie et croire entendre autre chose.

Il n’y avait personne comme Tom. »